Le 5 novembre, la communauté internationale célèbre la Journée mondiale de la langue romani, un événement consacré à la préservation et à la valorisation de la langue et de la culture romani. Proclamée par l’UNESCO en 2015, cette journée vise à attirer l’attention sur l’importance de cette langue minoritaire et à sensibiliser le public aux défis auxquels les locuteurs roms sont confrontés.
En Europe et au-delà, cet événement permet de souligner l’importance des langues minoritaires pour la diversité culturelle.
La langue romani : un patrimoine culturel riche à préserver
La langue romani compte environ 33 000 mots et se divise en 17 dialectes distincts, bien que la plupart des locuteurs puissent se comprendre malgré les variations dialectales. En soutenant cette journée, l’UNESCO et d’autres organisations internationales encouragent la préservation de ce patrimoine linguistique, essentiel pour l’identité des communautés roms.
Les dialectes de la langue romani sont variés, mais des efforts sont actuellement déployés pour créer une version standard qui faciliterait l’enseignement et la transmission de cette langue aux générations futures. Cela permettrait aussi de renforcer le sentiment d’appartenance chez les Roms et de leur offrir de nouvelles opportunités.
« Chaque langue minoritaire est une porte ouverte vers un monde unique, à préserver et à valoriser. »
Elena Markova, chercheuse en linguistique appliquée
Objectifs de la journée mondiale de la langue romani
La Journée mondiale de la langue romani a pour objectif de répondre à plusieurs enjeux cruciaux pour la communauté rom et pour la préservation des langues minoritaires en général. Ces objectifs incluent :
- Promouvoir l’éducation : Encourager l’intégration de la langue romani dans les programmes éducatifs des pays concernés pour renforcer le dialogue interculturel.
- Renforcer la reconnaissance officielle : En Europe, 15 des 25 pays ayant ratifié la Charte européenne des langues régionales ou minoritaires reconnaissent le romani comme langue minoritaire officielle.
- Améliorer le bien-être des Roms : En mettant en avant leur langue, cette journée vise aussi à renforcer le bien-être social et culturel des Roms.
« Une langue qui s’éteint est une bibliothèque qui disparaît ; c’est toute une richesse qui s’efface. »
Léonard Viseur, expert en politiques linguistiques
Une reconnaissance en progrès, mais encore limitée
Malgré les efforts pour intégrer la langue romani dans les sociétés européennes, des obstacles demeurent. Sur les 25 pays ayant ratifié la Charte européenne des langues régionales ou minoritaires, seuls 15 reconnaissent officiellement le romani comme langue minoritaire. Cette reconnaissance, bien que positive, est encore insuffisante pour garantir un accès équitable aux droits linguistiques.
Des initiatives locales ont vu le jour pour promouvoir cette langue, mais une meilleure sensibilisation et des politiques publiques plus engagées sont nécessaires. La reconnaissance officielle permet non seulement de garantir la transmission de la langue romani, mais aussi de lutter contre la discrimination culturelle et linguistique.
« La reconnaissance officielle d’une langue est une étape essentielle pour la dignité et l’égalité des droits. »
Dr. René Abrahams, historien et activiste des droits linguistiques
Tableau récapitulatif des langues minoritaires et de leur reconnaissance en Europe
| Langue | Nombre de locuteurs | Pays reconnaissants | Statut officiel |
|---|---|---|---|
| Romani | Environ 5 millions | 15 pays | Minoritaire |
| Breton | Environ 200 000 | France | Non reconnue |
| Basque | Environ 750 000 | France, Espagne | Minoritaire |
| Catalan | Environ 10 millions | Espagne, Andorre | Officielle |
| Gallois | Environ 500 000 | Royaume-Uni | Officielle |
Questions posées sur la journée mondiale de la langue romani
Quelle est l’origine de la journée mondiale de la langue romani ?
La Journée mondiale de la langue romani a été proclamée par l’UNESCO en 2015 pour souligner l’importance de la langue romani et promouvoir la diversité linguistique.
Quels sont les principaux objectifs de cette journée ?
L’événement vise à préserver la langue romani, promouvoir son enseignement et encourager la reconnaissance de ses droits linguistiques dans les pays européens.
Pourquoi la langue romani est-elle importante ?
La langue romani est un élément fondamental de l’identité culturelle des Roms et un symbole de leur patrimoine unique, nécessitant protection et valorisation.
La Journée mondiale de la langue romani suscite-t-elle en vous des réflexions sur l’importance des langues minoritaires dans nos sociétés ? Partagez vos impressions et commentaires ci-dessous !